Prevod od "da nitko" do Slovenački


Kako koristiti "da nitko" u rečenicama:

Bogalj si i razmeæeš se rijeèima da nitko ne primijeti koliko se bojiš.
Uboga pokveka se hvali, da ne bi vedeli, kako jo je strah.
Postoje podaci da nitko ne želi ići u porotu.
V občinski bazi podatkov piše, da si nihče ne želi biti v poroti.
Znaèi želite reæi da nitko nije bio u podruèju nekoliko mjeseci?
Torej trdite da ni bil nihče na področju nekaj mesecev?
Toliko je vremena proteklo izmeðu tih ubojstava da nitko nije primijetio sliènost osim tate.
Enako kot pri Telesca-ovih so imeli prerezane vratove, hiša pa je bila zakljenjena odznotri.
Nadam se da nitko neæe patiti onoliko koliko je ona patila.
Moje upanje, da ne bo nihče trpel tako kot je ona.
Neki od njih su stradali pa pokušavam naæi ostale da nitko drugi ne bi.
Nekaj od njih je bilo poškodovanih, ostale poskušam najti, tako, da drugim ne bo potrebno.
Mislila sam da nitko ne može preživjeti tu vatru.
Ampak zdaj si misliš nekaj groznega. Bila sem prepričana, da ni nihče preživel požara.
I vrlo opasan i trebam tvoju pomoæ da budem siguran da nitko neæe biti ozljeðen.
Zelo je nevaren, jaz pa potrebujem tvojo pomoč, da ne bo nikogar poškodoval.
Rekao si da nitko neæe znati da smo ovdje.
Rekel si, da sva tu le midva.
Kako ste mogli da pretpostavite da nitko neæe otkriti vašu tajnu?
Kako ste lahko mislili, da se ne bo razvedelo?
Vjerujem da razumijete da nitko ne smije znati kamo Scylla ide.
Nihče ne sme izvedeti, kam gre Scila.
Pobrinut æu se da nitko ne zna da je to došlo od tebe.
Ne bom rekel, da vem od tebe.
Samo da se pobrinem da nitko ne èini nešto glupo.
Rad bi poskrbel, da nihče ne bi naredil neumnosti.
Èudno da nitko od vas nije spomenuo vezu s Tamzin Dove.
Čudno, da nam niste povedali za povezavo s Tamzin Dove.
Izgleda da nitko ne zna gdje je.
Videti je, da nihče ne ve, kje je.
Siguran sam da nitko nije èuo ovo..
Prepričan sem, da ni nihče slišal.
Rekao si da nitko neæe stradati.
Rekel si, da nihče ne bo nastradal.
Obeæaj mi da nitko neæe saznati za nas.
Obljubi mi, da ne bo nihce izvedel za naju. Kje je Stefan?
Teško je povjerovati da nitko od nas nije vidio sabotera koji je petljao oko DVDa taman prije nego se prikazao.
Težko si je zamisliti, da nihče ni videl, kdo je zamenjal DVD.
Baš èudno da nitko od pacijenata koji su umrli otkada ste vi ovdje nisu imali obitelj.
Zdi se mi zanimivo, da vsi umrli pacientje, odkar ste vi tukaj, nima nihče družina.
Dala sam ti adresu i ti si mi obeæao da nitko neæe umrijeti, i, što se dogodi?
Obljubili ste, da ne bo mrtvih. In kaj se je zgodilo?
Ili ih je možda sakrio tamo gdje je znao da nitko neæe tražiti.
Mogoče jih je dal nekam, kamor nobeden ne bi gledal.
Èini se da nitko nikad neæe moæi donijeti krivnju na obraèun.
Videti je, da nihče nikoli ne bo mogel sprejeti krivde za obračun.
Dozirao si Kyla sa skopolaminom, rekao mu da ubije Davida, mislio si da nitko to neæe shvatiti.
Omamiti Kyla in mu ukazati, naj ubije Davida. Mislili ste, da ne bo nihče ugotovil.
Ali prije par dana se ona pojavila sa kovertom u kojoj je bilo 1, 000 dolara i rekla mi da treba helikopter na 20 minuta te da nitko neće znati za to.
Ampak pred par dnevi se prikaže z ovojnico s 1000 dolarji. Potrebovala je helikopter za 20 minut, in nihče ni smel izvedeti.
Samo sam htjela... da nitko ne umre na njegov roðendan.
Želela sem samo... da ne bi nihče umrl na njegov rojstni dan.
Rekla si da nitko ne govori blog?
Nisi rekla, da nihče več ne govori "blog"?
Mislim da nitko ne sumnja koliko je taj seronja opasan.
Nihče ne dvomi, da je ta pesjan nevaren.
Što god se ovdje dogaða, moramo biti sigurni da nitko opet ne nastrada.
Karkoli že se tu dogaja, moramo poskrbeti, da se nikomur več nič ne zgodi.
Moramo se pobrinuti da nitko drugi ne nastrada.
Poskrbeti moramo, da ne bo več žrtev.
Ti misliš da nitko ne laže.
Glej, da ne misliš, kdo laže.
Rekli ste da je grad siguran, da nitko drugi nije u opasnosti.
Rekli ste, da je bilo mesto varno.
Da nitko nije takao taj leš.
Nihče naj se ne dotika trupla.
Što je ovo? Istina da nitko nikad nije rekao prije.
Kaj je to? resnica da vas nihče nikoli povedal pred.
Proèešljaj još jednom, budi siguran da nitko ne ostane.
Preveri še enkrat, bodi prepričan, da nihče ne ostane.
Bit æu hrabar i reæi da nitko u ovoj sobi ne zna više o mušterijama Burger Chefa od Peggy Olson.
Drzen bom in bom rekel, da nihče v tej sobi ne pozna Burger Chefovih strank bolje kot Peggy Olson.
Da nitko nije napravio korak dalje.
Naj nihče ne naredi niti koraka več!
Obeæajte mi da nitko neæe biti ozlijeðen.
Obljubite mi, da nihče več ne bo poškodovan.
Oduvijek sam znao da mi je suðeno visjeti sa kraja konopca, pa sam se osigurao da nitko ne tuguje za mnom.
Jaz sem vedno vedel, da mi je usojeno viseti na vrvi, zato sem si zagotovil, da nimam nikogar, ki bi žaloval za menoj.
Rekao si da nitko neæe biti unutra.
Rekel si, da ne bo nikogar notri.
0.81880784034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?